Resolves the host's primary LAN address with `ip route get` so the
node-agent reports it in the heartbeat instead of a docker bridge IP.
Adds BMD_MODEL forwarding so the recorder UI knows which card to draw,
and reads back the agent's /health response to confirm the resolved IP.
