fix(capture): add auth header to finalize call in POST /capture/stop

services/capture/src/routes/capture.js

@@ -484,7 +484,10 @@ router.post('/stop', async (req, res) => {
 
         const mamResponse = await fetch(`${MAM_API_URL}/api/v1/assets/${completedSession.assetId}/${path}`, {
           method: 'POST',
-          headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+          headers: {
+            'Content-Type': 'application/json',
+            ...(MAM_API_TOKEN ? { Authorization: `Bearer ${MAM_API_TOKEN}` } : { 'X-Requested-With': 'dragonflight-ui' }),
+          },
           body: JSON.stringify(body),
         });
         if (!mamResponse.ok) {