Code review on d14a33a..bab29b0 turned up three real issues, fixed here.
1. EngineLogging.CreateDefault no longer mutates Serilog.Log.Logger. The static set was a belt-and-suspenders attempt to catch any code path that reaches for the singleton, but it doesn't matter (engine code uses ILogger<T>, never Serilog.Log.*) and it raced under xUnit's parallel test execution.
2. IsoPipeline stops holding a RawFrame reference for stats. The receiver-side TappedChannelWriter callback now snapshots only Width/Height into volatile ints — frame's pixel buffer is allowed to GC on its normal schedule and a late stats poll can never resurrect a dropped frame. (Today the buffer is fully managed so a use-after-free wasn't actually possible, but the snapshot pattern is the right ownership shape.)
3. App.xaml.cs's ComponentDispatcher.ThreadFilterMessage subscription now lives in a field and is unsubscribed in OnExit. Mutex release is gated on a new _ownsSingleInstanceMutex flag so the 'lost the race; shut down silently' path doesn't accidentally try to release a handle it never owned.
Plus a load-bearing comment in NdiInteropPInvoke.CreateFinder explaining why we free the UTF-8 group buffers right after the native call returns — same lifetime contract Phase B-2's CreateReceiver / CreateSender have always relied on; if it's wrong, those would fail too. The loopback discovery integration test would catch a regression.
Tests: 74/74 unit + 9/9 NDI integration green.
Adds Serilog.Sinks.File to TeamsISO.Engine and a new EngineLogging.CreateDefault() factory that writes to BOTH the existing console sink and a rolling daily file at %LOCALAPPDATA%\\TeamsISO\\Logs\\teamsiso<date>.log. The WPF host (TeamsISO.exe is a WinExe with no console attached at runtime) now uses CreateDefault so support has something to ask for when users file an issue. The Console build keeps using CreateConsole — stdout is the right surface there and shell redirection beats a competing on-disk sink.
Files roll daily, cap at 10 MB before mid-day rollover, and only the most recent 14 are retained. Disk flush interval is 250 ms so a tail -f from another tool sees lines promptly. Path is announced via the first log line on every startup.
Two unit tests gate the wiring: AllLoggers_WriteToFile (verifies both typed and named CreateLogger() reach the file) and LogsAtBelowMinimumLevel_AreSuppressed (regression guard for level filtering). 74/74 unit tests pass (was 72).
Also adds a startup breadcrumb log line in App.OnStartup carrying the build version + PID so we can correlate a user's log file with a specific commit.
