getAntigravityUsage filtered the fetchAvailableModels response through a hardcoded importantModels list that only contained 3.5 Flash, silently dropping the 3.6 Flash quota buckets so no usage bar rendered.